Im August 1981 kamen dann 150 französische Gäste zur ersten großen Besuchswoche. Auch in Pöttmes gab es nun ein Partnerschaftskomitee, das ein tolles Programm für diese Zeit vorbereitet hatte. Der Höhepunkt auch dieser Woche war die Wiederholung der Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde. Im Landkreis Aichach-Friedberg war nun Pöttmes die dritte Gemeinde, die mit Frankreich eine Partnerschaft hatte. Nach den Nationalhymnen wurden im sehr feierlichen Rahmen die Partnerschaftsurkunden von den beiden Bürgermeistern – unter lautem Jubel der Bürger – unterzeichnet.

Im Laufe der Woche konnten die französischen Freunde Kloster Ettal, Oberammergau, Aichach und München besichtigen. Auch ein Tanzabend mit dem Orchester Pukas unter dem Motto „Musik und Folklore“ stand auf dem Programm. Die Völkerfreundschaft wurde jedoch am meisten am Heimatabend praktiziert, an dem sowohl Tanzgruppen aus Pöttmes und La Haye Pesnel ihr Können zeigten. 2000 Besucher hatten sich eingefunden um miteinander erleben zu können wie hoch die Wellen der Begeisterung schlagen können.

Ludwig Krammer und Vicky Janke hatten Regie und Ansage auf dem Podium übernommen. Und vom Pöttmeser Trachtenverein über die Jugendgruppe bis zu den Senioren und den Schuhplattlern war alles geboten. Besonderes Highlight waren die Goaßlschnalzer.

Die Pöttmeser Jagdhornbläser hatten das offizielle Signal zum Beginn und Schluss des offiziellen Teils geblasen. Geschickt ins Programm eingefügt waren die Gesänge und Tanzvorführungen der Bürger aus der Normandie, die in ihren historischen und malerischen Trachten zu Begeisterungsstürmen hinrissen.

Als „Nebenerfolg“ der Partnerschaft kann man verbuchen, dass das folkloristische Element, das in Frankreich fast vergessen schien, eigentlich erst durch den vorangegangenen Pöttmeser Besuch in Frankreich wiedererweckt wurde. Altes Brauchtum wurde dort selten gepflegt, war sogar fast in Vergessenheit geraten. Trachten und Hüte gab es kaum noch. Also ging man in Museen, blätterte in alten Aufzeichnungen und entdeckte plötzlich, was längst vergessen schien. Der Einsatz der französischen Freunde hatte sich gelohnt. Und so präsentierten sie an diesem Abend ihre traditionellen Tänze in original normannischer Tracht.